вопрос исчерпан - для этой карточки нужен был новый карт ридер. что и сделал, купил новый и доволен как слон. я могу выдохнуть.
читать дальшепапа над душой стоял, у него карточка в мобилку оказалась с приветом. адаптер не видит, да еще не в тот слот карт-ридера вставляет. попробовал 2рой адаптер - тоже самое, пытались через мой телефон с инфой карточку вставить и по блютусу. фигли, искажает файлы, у меня они все как надо у ничего абракадабра со шрифтом. + он причитает куда файлы идут, а я отвечаю что почем мне знать, так раздражается что я дескать психую, мне до психолога как до неба рачки и прочие...
я опять просто высказалась.